|
![]()
't Is voor Ons!
(titel verwijst naar de woorden van ooggetuigen van de bombardementen van 10 mei 1940)
 Op aandringen van zijn kleinkinderen gaat een grootvader op zoek naar de Waarheid. Wat is er gebeurd in Machelen-Diegem anno 1940?
De hoofdpersonages maken kennis met de invasie, de vlucht, de chaos, de bezetting, het verzet, de collaboratie, de vervolging, de repressie ...
Het boek in enkele cijfers
Ø 3 jaar opzoekingwerk
Ø 39 hoofdstukken
Ø 58 interviews
Ø 60 documenten en foto’s
Ø 146 mails en talloze telefoongesprekken
Ø 300 bladzijden
Ø 317 cm referentiewerken
Bijzonderheden
Ø Historisch bewijsmateriaal
Ø Tekeningen van de hand van Franky Van Praet
Ø Uitgegeven door Les Presses du Midi, Toulon, Frankrijk.
Ø Vastgestelde verkoopprijs: 20 €
Ø Verkrijgbaar bij:
a. Bolle’s Papershop, Turcksinstraat 3, 1830 Machelen
b. Jos & Anja, Oude Haachtsesteenweg 68, 1831 Diegem.
c. Jean Dewaerheid, Leeuwerikenlaan 17, 1830 Machelen (0499/72.42.40 of jean.dewaerheid@pandora.be)
Gratis levering in Machelen en Diegem. Per post: 20 € + 4.35 € kosten (10,50 € voor het buitenland) te storten op BE88 1430 7980 5641
(geschreven) Commentaren:
-
Briljant boek,Jean! Zou eigenlijk een lees-must moeten zijn in het lager onderwijs! Bravo! (F.D)
-
Jouw boek leest als een sneltrein. Proficiat !!! Ik heb nog drie kandidaat kopers, kan je mij drie exemplaren bezorgen? (R.D)
-
De roman van Jean Dewaerheid valt voor mij geweldig mee op gebied van taal, van geschiedenis en aardrijkskunde. Zijn verhaaltrant is voor mij perfect. Dit boek is echt een aanrader. (A.& M)
-
Ik heb het boek niet kunnen los laten dit w.e. Het boek is een prettige en geweldige boodschap. Jean, je bezit het talent van de vertelkunst. Hoe vertel ik het aan mijn kleinkinderen? Wel, het kon niet beter. (A.V)
-
Ik heb je boek uit en hoed af voor je werk! Zeker voor het opzoekwerk. Proficiat, het is de moeite van het lezen waard. Hartelijk, Luc.
-
Het boek leest heel vlot, de info van het historisch gebeuren gedurende de oorlogsjaren 40-45 van de gemeente en zijn inwoners geeft een beter inzicht over dit verleden, niet voldoende gekend bij de hedendaagse jeugd. Voor jou persoonlijk een beloning voor het gepresteerde werk, het opzoeken, het raadplegen, in vast vorm gieten, ... Proficiat Jean ! (E. R.)
**************************************************************************************************************
Een indianenverhaal?  foto Anja Galicia
Toen ik begon aan mijn zoektocht naar documentatie over de plaatselijke geschiedenis, kon ik geenszins vermoeden dat ik het boek van Pierre-Antoine Courouble in het Nederlands zou vertalen. 
Twee weerstanders uit mijn gemeente vertelden me over het nepvliegveld dat de Duitsers in Peutie hadden aangelegd als afleiding voor het echte vliegveld in Melsbroeck. Eén van hen gaf deze informatie door aan Londen. Tot zijn verbazing én grote voldoening kwam de RAF de houten vliegtuigen bombarderen met … houten bommen. Hij wist me verder te vertellen dat er iemand uit Peutie zo’n bom had meegenomen naar huis.
Om de man met de houten bom op te sporen, deed ik een oproep naar informatie. Ik maakte me echter weinig illusies want een levende getuige terugvinden bijna 70 jaar na de feiten leek me een onmogelijke taak. De plaatselijke pers werkte mee en al gauw ontving ik de eerste reacties. Verschillende specialisten van heemkundige kringen lieten me vriendelijk verstaan dat die geschiedenis van houten bommen pure fantasie was, eigenlijk een veel voorkomend indianenverhaal. Hun argumenten klonken dan ook overtuigend: de Royal Air Force zou geen kostbare vliegtuigen gebruiken, noch let leven van haar piloten op het spel zetten om houten bommetjes te gaan droppen op vliegvelden die geen enkel strategisch belang vertoonden. Het was daarenboven technisch onmogelijk zulke bommen te droppen. Waarom zouden de Geallieerden de vijand verwittigen dat ze zijn list doorhadden? Enzovoort, enzovoort.
En daar zat ik dan: aan de ene kant twee betrouwbare weerstanders met een intact geheugen, aan de andere kant de specialisten van de Tweede Wereldoorlog die soms hun hele leven hadden gewijd aan de plaatselijke geschiedenis.
Wie kon en zou de waarheid brengen?
Als dat verhaal waar was, dan zou de RAF het toch kunnen bevestigen, dacht ik. Ik nam bijgevolg contact met de RAF-museum (Hendon), het Imperial War Museum (Duxfort) en nog enkele andere Engelse organisaties die zich bezighouden met WO2. Resultaat: nul op de ganse lijn. Ofwel wisten ze van niets, ofwel toonden ze niet de minste interesse voor het verhaal. Met andere woorden: ze stuurden hun kat.
Dan maar googlelen. Na enig speurwerk viel ik op de aankondiging van de verschijning van “L’Enigne des Bombes en Bois” van een zekere Pierre-Antoine Courouble. Ik belde hem op en een uurtje later stelde hij me voor zijn boek in het Nederlands te vertalen! Hij ging er nog met zijn uitgever over spreken en vroeg me een kleine CV op te stellen voor het geval ... Enkele dagen later kreeg ik een mailtje van de Presses du Midi. Ik mocht eraan beginnen …
Nu zat ik echt vast. Nog nooit een boek vertaald en dan nog over een onderwerp dat ik niet echt kende vermits ik juist op zoek was naar informatie hierover.
Met andere woorden een kolossale uitdaging. 
Vandaag ben ik bijzonder blij met het bekomen resultaat. “Het Mysterie van de Houten Bommen” is niet alléén een boeiend verhaal, maar tevens het begin van een nieuwe zoektocht. Elke dag komen nieuwe getuigenissen naar boven. Telkens vergen ze bijkomend onderzoek. De legendarische houten bommen worden geleidelijk aan … Geschiedenis.
Praktische info:
Het boek (250-260 blz.) is verkrijgbaar
- in het Nederlands “Het Mysterie van de Houten Bommen”
- in het Frans “L’Enigme des Bombes en Bois”
- in het Engels “The Riddle of the Wooden Bombs”
- én in het Duits "Das Rätsel der Holzbomben"
en kost 20 euro ( + eventueel verzendingkosten 3.5 € voor België en 7.50 € voor het buitenland)
Bestellen kan uitsluitend via
***************************************************************************************************************
Mijn vierde boek handelt over
100 jaar FANFARE GEVAERTSKRING
Na een geschiedenis van de maatschappij wordt er aandacht gegeven aan de mensen die betrokken waren bij het ontstaan en de bloei van de Fanfare. Voorzitter Gerrit Denayer schreef het voorwoord.
Zoals voor de Harmonie, wordt het boek aan de muziekmaatschappij geschonken.
Het is dus de Fanfare Gevaertskring die de verkoopprijs vastgesteld heeft op € 12.
De winst gaat integraal naar de werking van hun muziekschool.
***************************************************************************************************************
 Het boek "Comoedia"werd op 7 november voorgesteld in avant-première aan de leden van de toneelvereniging.
Het telt niet minder dan 157 blz. en beschrijft de geschiedenis van toneelkring 'Comoedia'. Het geheel is opgevuld met talrijke anekdotes en rijkelijk geïllustreerd met aangepast fotomateriaal. In totaal werden er meer dan 25 mensen geïnterviewd waaronder Rita Creve, An Decock, Richard De Letter, Arlette Desloover, Roger Dewez, Christophe en Marc Dewinter, Roger De Wulf, Denise Herbots, Piter Hofmans, Antoine Mancel, Karel Maton, Roger en Jeanneke Pionet, Simone Ryckmans, Daniel Schell, Paul en Yolande Schellemans, Marleen en Vic Van Aken, Nicole Van Eyken, Annie Vanhaelen, Veerle Van Mencxel, Monique Van Overloop, Joëlle Verdickt en Dolf Vranckx. Arlette Desloovere, voorzitter van Comoedia schreef het voorwoord.
Kostprijs nu slechts 10 € (i.p.v. 16 €)
Bestellen kan nog steeds via jean.dewaerheid@pandora.be of telefonisch 0499/72.42.40. Verzendkosten bedragen € 3.50. Ik breng het boek gratis aan huis voor wie in Machelen of Diegem woont.
*****************************************************************************************************
De laatste exemplaren van mijn tweede boek
"LAURENT EMILE DEWANDELEER, MIJN GROOTVADER" kosten nu slechts € 10(i.p.v. 13 €).
Het boek is gekaft, telt 96 bladzijden en is nog verkrijgbaar via 0499/72.42.40 of jean.dewaerheid@pandora.be
Toen mevrouw Flavie Roquet, auteur van het pas verschenen “Lexicon Vlaamse componisten geboren na 1800" (uitgeverij Roularta Books) mij contacteerde voor informatie over mijn grootvader, moest ik erkennen dat ik bijzonder weinig op de hoogte was van wie Laurent Emile Dewandeleer (1896-1962) werkelijk geweest was. Het betekende meteen het startschot van een maandenlange zoektocht naar de persoonlijkheid van deze bekende en beminde Machelaar die tegelijk muziekdirecteur, dirigent en toondichter was. De voor de hand liggende informatiebron was uiteraard de Fanfare “Gevaertkring” die hij gedurende 43 jaar had gedirigeerd. De huidige voorzitter kon me doorverwijzen naar mensen die hem goed gekend hadden en zo begon het schrijven van het boek. De ene getuige verwees naar de volgende en zo werden er uiteindelijk meer dan 25 mensen geïnterviewd.
 Het boek bestaat uit drie delen: het leven van Laurent Emile Dewandeleer gevolgd door de interviews van de mensen die hem (goed) gekend hebben en tenslotte een reeks bijlagen waarin o.a. zijn composities in de kijker komen te staan. Het geheel wordt opgevuld met talrijke anekdotes en is rijkelijk geïllustreerd met aangepast fotomateriaal. Luc De Wilder, voorzitter van de Heemkundekring Machelen heeft het voorwoord geschreven.
Maar wie was Emiel Dewandeleer?
Emiel Dewandeleer was niet alleen mijn grootvader, maar tevens mijn eerste muziekleraar. Volgens hem was ik getalenteerd omdat ik ten eerste goed kon zingen en ten tweede omdat de notenleer er gemakkelijk “in ging”. Zijn overlijden in 1962 betekende dan ook wat mij betreft een tijdelijke maar niettemin bruuske halte in mijn muzikale “carrière”. Reeds als klein kind wist ik dat mijn peetvader van en voor zijn muziekmaatschappijen leefde. De enkele getuigenissen van mensen die hem goed gekend hebben zullen bewijzen dat niets hem teveel was. Hij vloog van de ene repetitie naar de andere en, niet te onderschatten, in die tijd was dat meestal te voet of met de fiets.
Emiel Dewandeleer dirigeerde niet minder dan 6 harmonies en fanfares:
-
Gedurende 43 jaar dirigeerde hij de Koninklijke Fanfare “Gevaertkring” van Machelen,
-
Gedurende 41 jaar de Koninklijke Fanfare “Gretry” van Peutie evenals de "Koninklijke Harmonie St. Cecilia" van Evere,
-
Gedurende 32 jaar de Koninklijke Fanfare “Gretrykring” van Haren,
-
Gedurende 17 jaar de Koninklijke Fanfare “St. Servatius” van Wemmel
-
En gedurende 20 jaar de Koninklijke Harmonie “Willen is Kunnen” van Lembeek”
Maar het verenigingsleven van de fanfare- en harmonieorkesten was niet zijn enige bezigheid. Even belangrijk in zijn ogen was het componeren. Hij schreef niet alléén stukken voor harmonie en fanfare, maar ook voor symfonie-orkesten. Zijn bekendste werken zijn:
Gevaertsmars (1923), Cortège des Fleurs (1925), Un Soir d’Eté (1926), Alla Militare (1927), Au Bord du Lac (1932), Jubilons (1934), Labor (1936), Un Beau Jour d’Eté (1937), Grétry-marsch (1939), Ouverture Solennelle (1946), Grande Marche Jubilaire (1947), Jour de Fête (?)
Met de jaren werden hem verschillende onderscheidingen verleend, zoals: Medaille 1ste Klas, Gouden Medaillle van de Kroonorde,Burgerlijk Kruis 1ste Klas, Officier van de Leopold II Orde.
**************************************************************************************************************
 Oorspronkelijk was het de bedoeling van Jean en zoon Cédric om een reeks artikels te schrijven over de geschiedenis van de Harmonie. Deze zouden dan op regelmatige stippen in ons “boekske”, de “Harmonist” verschijnen. Met de tijd groeide echter de overtuiging dat dit geen haalbare kaart was. De stof was immers zo immens groot dat de publicatie meer dan 20 jaar in beslag zou nemen.
Het alternatief bleek dan ook één overzichtelijk werk te zijn.
De auteurs hadden uiteraard niet de pretentie een compleet werk af te leveren. Het doel dat zij voor ogen hadden, was naast het neerpennen van de historie, de nadruk te leggen op het bijzondere van onze vereniging. Het is dus een aaneenschakeling geworden van feiten, gebeurtenissen en anekdotes. Het geheel wordt met talrijke foto’s en illustraties van toen en vandaag aangevuld. Uiteraard hebben ze zich gebaseerd op de archieven van hun muziekvereniging en hebben dan ook dankbaar gebruik gemaakt van een paar teksten geschreven door vroegere muzikanten en/of bestuursleden waaronder ex-voorzitter L. Panneels.
Voor de 145 jaar bestaan van de Harmonie, is er een nieuwe uitgave geprogrameerd. Het is de bedoeling om een reeks oudere muzikanten en/of bestuursleden te interviewen over hun visie en herinneringen. En dan last but not least zullen ze heel wat bijkomend werk hebben door andere bronnen dan die van de Harmonie te gaan raadplegen. Het is een waarheid als een koe dat wanneer een vereniging bloeit er heel veel informatie voor handen ligt. Andersom is het eveneens zo dat in periodes van minder voorspoed de vrijwillige pennen het soms laten afweten.
Voor wie het nog niet zou geweten hebben, was de “deal” met voorzitter Francis Bolleyn dat de auteurs instonden voor de kosten van publicatie. In geval van verlies dan was dit een spijtige zaak. In het tegenovergestelde geval zouden ALLE winsten naar de werking van de muziekschool gaan. Het break-even-punt werd na enkele maanden gehaald. Alle boekjes werden verkocht.
Hierdoor konden de auteurs uiteindelijk € 650 cadeau op de rekening van de Harmonie storten. Dat het boekje goed verkocht was niet alleen te danken aan het initiatief an sich, maar ook en vooral aan het enthousiaste onthaal van de Harmonisten. De auteurs hebben het plezier gehad om het te schrijven en dat is onbetaalbaar. | 